Elina Mertanen
Tulkki
Elina Mertanen
Viittomakielen tulkki
040 300 3312
etunimi.sukunimi@viparo.com
Elinan osaamiset
ASIAKASRYHMÄT
- viittomakieliset, huonokuuloiset, kuuroutuneet, kuurosokeat, tukiviittomia käyttävät asiakkaat
TULKKAUSMENETELMÄT
- viittomakielen tulkkaus, kaventuneeseen näkökenttään tulkkaus, taktiilitulkkaus, opastus, kuvailu, viitottu puhe, puheentoisto, etätulkkaus
KIELITAITO
- suomi (äidinkieli)
- suomalainen viittomakieli
- englanti (keskitaso)
- ruotsi (perustaso)
- ranska (oppitunnit)
KOULUTUS
- viittomakielen tulkki (amk) 2003
ERITYISOSAAMINEN
- hyvinvointi, hengelliset tulkkaukset, terveydenhoito, sairaanhoito, työelämätulkkaus, opiskelutulkkaus